illustration

プロイサーン vol.6
タイのデザインセンターTCDCが主催するイベント「プロイサーン」
今回のテーマは「子供を相手にすると国が成り立つ」（「子供を相手に商売すると家しか建たない、大人を相手に商売すると城が建つ」というタイの古い言い回しを逆手にひねった表現だそうです。）
新卒の学生の皆さんを対象にクリエイティブ・ビジネスを紹介し彼らの進路を照らし出す。

Ploy Saeng vol.6
“Children at National”

01 April - 27 June 2010 | 10:30-21:30

Pen and ink, watercolor, PC
Feb 2010 / Ploy Saeng vol.6
Client: TCDC

ちょうちょ達＝社会人
花＝新卒の皆さん

Butterfly=Senior (working people)
Flower=Graduate

ドラフト案01　Draft01

ドラフト案02　Draft02

黒インクとGペンで線画、水彩で着彩　Drew with black ink with G-pen and watercolor.

Photoshopでレイアウト　Layout on the Photoshop

その他細かいおまけアイテム達　Misc items

アウトプット　Output

壁面装飾です。TCDCの開場入り口です。

雑誌広告です。（広告掲載雑誌：a day、Computer Arts Thailandなどなど）
Ad on magazines such as “a day”,”Computer Arts Thailand”…etc.

デザイナーさんが作成した案内状のモチーフは虫眼鏡です。「探す」ツールという意味ですね。

ニジノワ村
東京溝ノ口に2010年オープン予定のニジノワ村。
ゲストハウス有り、農園有り、ワークショップ有りの癒しの空間、「農村的秘密基地」。
メインビジュアルのイラストレーションを描かせてもらいました。

Nijinowa Mura -Rainbow Village is a village in the middle of Tokyo which will open next year.
There is a guest house, farm, workshops and so on to make you relax and refresh.

Pen and ink, PC
Oct 2009 / Nijinowa Mura
Client: Nijinowa Mura

プロイサーン vol.5
タイのデザインセンターTCDCが主催するイベント「プロイサーン」（意味はウルトラマンが発するレーザービームのようなものと教えられました。いわゆる発射するエネルギーみたいなことでしょうか。）
今回のテーマは「ビジネスと音楽」
音楽に関わる人がいったいどのようにして成功を収めて来たかを、業界の様々な職種の人を招いてディスカッションするようです。また、他の音楽イベントと同様にライブパフォーマンスなどもあるそうです。

イラストレーションは、椅子取りゲームをモチーフに音楽の楽しさと同時に生き残りの難しさを表現しています。日本の浮世絵を参考にレイアウトを組みました。

Ploy Saeng vol.5
“Business of Music”

I used the musical chairs as a metaphor for “the joy of music” and “the difficulty of survival”.

26-27 December 2009 | 11:00-21:00

Pen and ink, PC
Sep 2009 / Ploy Saeng
Client: TCDC

Thai Select
Thai cuisine awarded by Ministry of Commerce of Thailand.

Paper and ink, PC
Sep 2009 / Thai Select
Client: Proud to P

Click to see more works

Released on the Bangkok Post on 28 August 2009.Click on the image to see a bigger picture.Detail 01; Wat Arun in BKK and a statue of Thai god.Detail 02; Big Ben and Mt. FujiDetail 03; Statue of Liberty and a girl gets on a swing.

Illustration for Dtac press release.
タイの大手通信会社Dtacのプレス記事へのイラストレーション。

38mmx56mm / Pen, Paper and PC

June 2009 / Dtac
Client：CREATIVE JUICE\G1 Bagnkok

“Next one who achieve Cannes award from Kyusyu is, perhaps, here.”
A illustration for an event, “Eguchi kannes” which is a commemorative speech from Cannes award winner, Kan Eguchi. This event took place at Fukuoka, Japan at 31 July 2009.
福岡在住の映像ディレクター江口カンさんの2009年カンヌ国際広告祭にてフィルム部門・PR部門金賞受賞を記念して、江口カンさんの記念講演会が福岡にて行なわれました。そのポスター用のイラストを描かせていただきました。
CL：Fukuoka Art Directors Club
AD：Takao Ito
C：Toshiyuki Hidari
D：Tadashi Cho

I tried to draw book covers for four literary masterpieces. This style of drawing should suit for Junior…haha. Then those books suit for students? emmmm… I have to study about book cover more…
装画に挑戦しました。こうして見るとこのスタイルは若年層（中学生とか）向けかなぁと。。。で、この本は中学生向けかどうかは疑問。。。もっと勉強が必要です。

ショッピングクリーチャー
Shopping creature
21×29.7(cm)
Pen and water color

ハズバンド
Husband
21×29.7(cm)
Pen and water color

闘いは続く
Fighting is continued…
21×29.7(cm)
Pen and water color

ガーッ!
Gwa–!
21×29.7(cm)
Pen and water color

無題
No title
21×29.7(cm)
Pen and water color

Semi Permanent is one of the biggest annual graphic design event in Australia.
the Semi-Permanent Book 2009
When I was in Sydney, I didn’t attend this event. Somehow I’m in the event this year when I’m in Bangkok.